Histoire
Ceresole d'Alba est une ville de 2088 habitants dans la province de Coni, dans le Piémont. La municipalité fait partie de la délimitation géographique du Roero, c'est-à-dire du territoire de 22 municipalités situées sur la gauche hydrographique de la rivière Tanaro. Ceresole d'Alba est la municipalité située plus au nord dans la province de Cuneo.
L'HISTOIRE DE LA MUNICIPALITÉ DE CERESOLE D'ALBA
La première preuve de la présence humaine sur le territoire césarien remonte directement à la préhistoire; d'autre part, les liens toponymiques avec l'âge romain sont rares.
Ceresole est entrée dans l'histoire en 1041, confirmée par l'empereur Henri III à l'évêque d'Asti. Une partie du territoire - la "grangia del Bosco" - ferme actuelle de Grangia - appartient à l'abbaye de Casanova.
Au début du XIIIe siècle, il fut rendu féodal par l'évêque aux consignataires "de Montaldo" et à ceux de "Anterixio". Après le milieu du XIIIe siècle, les Tebaudo et Berruto di Ceresole (du "de Anterixio") ont commencé à vendre leurs fiefs: en 1252, ils ont crédité les comptes de Biandrate, Anterisio et Desaya; deux ans plus tard, ils ont vendu leur partie de Ceresole à Asti et ont été réinvestis; en 1256, forcés peut-être, ils vendent le crédit dont ils disposent aux Biandrates d'Asti.
Après la défaite des Biandrates en 1290, la moitié de Ceresole est temporairement infeuged par le marquis de Ceva, mais en 1304 les Biandrates sont réadmis, avec des accords de vassalité envers Asti, dans leurs fiefs précédents, y compris Ceresole, pour lesquels ils rendent hommage en 1312 à l'Acaja, reçu investiture en 1314.
La famille Roero a fait son entrée féodale à Ceresole et Palerme en 1374, en achetant à Asti Viscontea; en 1468, après plusieurs étapes à l'intérieur de la famille, il atteint Filippo, fondateur de la première branche du Roero di Ceresole.
Avec les guerres du XVe siècle, le territoire de Ceresole est devenu un campement et un champ de bataille pour les Français et les impériaux: d'une terrible bataille de 1544 sur le plateau de Gerbola et Monbelletto, il a provoqué la destruction entre les rangs impériaux et la ville.
LA BATAILLE DE CERESOLE D’ALBA: 14 AVRIL 1544 (Bref résumé du Prof. Alberto Lusso
La bataille de Ceresole est le dernier affrontement direct en Italie entre Francesco I et Carlo V. Elle est notoirement associée à la bataille de Marignano (1515), non pas tant pour les proportions et les conséquences, mais pour le fait que c'est la "bataille des géants" »(Marignano) et la bataille de Ceresole sont des affrontements dans lesquels les vainqueurs français; ce sont aussi les deux batailles remportées par Francesco I qui rachètent les défaites de Bicocca (1522) et Pavie (1525). François Ier sera alors vainqueur, et la célébration de cette victoire trouvera une large visibilité sur la tombe du souverain admiré. Le parallélisme avec la victoire de Marignano est en effet attesté à l'église Saint-Denis, à Paris: sur le monument funéraire de François Ier, dans les différents bas-reliefs qui ornent la base de l'imposant mausolée, l'artiste français raffiné Pierre Bontemps sculptera les deux batailles. A partir de ce moment, la bataille de Marignano (1515) et celle de Ceresole (1544) seront ainsi inextricablement unies et Ceresole d'Alba acquerra ainsi une place de choix parmi les symboles faisant allusion aux mérites du souverain français. L'histoire de la bataille est cependant importante, surtout parce que dans les guerres de la Renaissance elle représente un affrontement direct et imposant entre deux armées. En fait, il ne s'agit pas d'une simple escarmouche ou d'une intervention d'attrition visant à épuiser les forces adverses, mais d'une véritable bataille, avec un déploiement considérable de forces et un nombre très élevé de morts en une seule journée (sans parler de la dévastation du pays et des dommages à la population).
ORIGINE DU CHOC ET DE LA CONQUÊTE DE CARIGNANO
Le choc découle de la tentative de François Ier et Charles V de s'imposer dans les États italiens: les deux ont pour objectif la possession de places fortes qui doivent garantir la sécurité des villes acquises et l'hégémonie sur le territoire environnant dans une zone plus ou moins moins étendu. La défense des assiégés dans la ville de Carignano devient cruciale pour les Impériaux pour maintenir des possessions à gauche du Pô, au milieu des bastions français; tandis que pour les Français, il est essentiel d'empêcher la réunification des Impériaux (qui d'Asti tentent de soulager Carignano), ce qui pourrait mettre en danger l'équilibre des régions conquises dans le Piémont
La bataille de Ceresole est le dernier affrontement direct en Italie entre Francesco I et Carlo V. Elle est notoirement associée à la bataille de Marignano (1515), non pas tant pour les proportions et les conséquences, mais pour le fait que c'est la "bataille des géants" »(Marignano) et la bataille de Ceresole sont des affrontements dans lesquels les vainqueurs français; ce sont aussi les deux batailles remportées par Francesco I qui rachètent les défaites de Bicocca (1522) et Pavie (1525). François Ier sera alors vainqueur, et la célébration de cette victoire trouvera une large visibilité sur la tombe du souverain admiré. Le parallélisme avec la victoire de Marignano est en effet attesté à l'église Saint-Denis, à Paris: sur le monument funéraire de François Ier, dans les différents bas-reliefs qui ornent la base de l'imposant mausolée, l'artiste français raffiné Pierre Bontemps sculptera les deux batailles. A partir de ce moment, la bataille de Marignano (1515) et celle de Ceresole (1544) seront ainsi inextricablement unies et Ceresole d'Alba acquerra ainsi une place de choix parmi les symboles faisant allusion aux mérites du souverain français. L'histoire de la bataille est cependant importante, surtout parce que dans les guerres de la Renaissance elle représente un affrontement direct et imposant entre deux armées. En fait, il ne s'agit pas d'une simple escarmouche ou d'une intervention d'attrition visant à épuiser les forces adverses, mais d'une véritable bataille, avec un déploiement considérable de forces et un nombre très élevé de morts en une seule journée (sans parler de la dévastation du pays et des dommages à la population).
ORIGINE DU CHOC ET DE LA CONQUÊTE DE CARIGNANO
Le choc découle de la tentative de François Ier et Charles V de s'imposer dans les États italiens: les deux ont pour objectif la possession de places fortes qui doivent garantir la sécurité des villes acquises et l'hégémonie sur le territoire environnant dans une zone plus ou moins moins étendu. La défense des assiégés dans la ville de Carignano devient cruciale pour les Impériaux pour maintenir des possessions à gauche du Pô, au milieu des bastions français; tandis que pour les Français, il est essentiel d'empêcher la réunification des Impériaux (qui d'Asti tentent de soulager Carignano), ce qui pourrait mettre en danger l'équilibre des régions conquises dans le Piémont
LA RÉDUCTION Pour le moment il ne s'agit pas de petites armées. Si nous considérons qu'en une seule journée environ 30 000 soldats s'affrontent et qu'à l'époque 30 000 sont également les habitants de Turin, nous pouvons réaliser les proportions. Il s'agit d'une collision frontale, pas nécessairement recherchée, mais très redoutée et finalement induite par la situation factuelle, par l'accentuation des conditions climatiques défavorables et d'autres obstacles qui provoquent un ralentissement avec l'avancée de l'armée de del Vasto (commandant de la armée impériale) et donc une accélération de la perspective - souvent considérée comme un dernier recours aux conflits - de confrontation directe. Le retard de mouvement, qui implique surtout la variation des plans impériaux, et l'absence de facteur de surprise, qui pourrait brouiller et bousiller les attentes françaises, rendent la bataille inévitable. Le résultat, cependant, reste incertain pendant longtemps, et les deux parties au combat sont convaincues de la défaite et de la victoire à différents moments, pour confirmer ce que Ludovico Ariosto écrit à Orlando furieux de la guerre: "Voici Fortuna comme des envies de cangia"
LES NOUVELLES DE L'ART DE LA GUERRE
La bataille de Ceresole représente un exemple typique d'une phase de transition de l'art de la guerre. Contrairement aux guerres médiévales, dans lesquelles le chevalier a un rôle fondamental, dans la bataille de Ceresole la prévalence de l'infanterie sur la cavalerie émerge. L'infanterie du XVIe siècle (qui représente la véritable nouveauté de la nouvelle organisation de la guerre), calquée sur l'exemple des Suisses, est donc capable de résister aux charges de cavalerie. La bataille de Ceresole révèle également la nouveauté de la tactique des armes interarmées: en effet, la cavalerie ne combat pas exclusivement contre la cavalerie ennemie, mais en soutien à l'infanterie, contrairement à ce qui s'est produit par le passé. En outre, le combat conjoint d'arquebusiers ou de pistolets et de piquiers, c'est-à-dire l'intégration d'armes à feu dans les unités d'infanterie, qui permet aux soldats de tuer des capitaines au premier rang de l'armée adverse, s'avère être une autre nouveauté importante. L'évolution de l'art de la guerre se comprend dans la plus grande pertinence que les armes à feu assument au combat et dans la difficulté à y faire face. L'arquebus (la nouvelle arme) et le canon rendent le rôle des chevaliers médiévaux individuels de moins en moins décisif, certainement bien blindé, mais moins fonctionnel pour la dynamique moderne des affrontements: la possibilité de combiner armes à feu et charges de cavalerie légère met en fait escadrons adverses en difficulté. Le chevalier médiéval, représenté dans la bataille notamment par les hommes d’armes français, a donc un rôle marginal par rapport à l’infanterie de la Renaissance.
LE DERNIER CHEVALIER Une autre particularité de la bataille réside dans le fait que le dernier chevalier à être nommé sur le terrain dont nous avons des nouvelles est Blaise de Monluc, le commandant des arquebusiers français qui obtient la nomination de chevalier à la fin de l'affrontement sur la champ de bataille dans la plaine de Ceresole.
La paix qui en découle à Crépy n'est qu'une trêve éphémère; les armées continuent de diriger le territoire et en 1588 Ceresole est à nouveau incendiée par les Espagnols.
En 1630, l'armée impériale de Rambaldo di Collalto y loge; la même année, 23 000 français passent par Canale. Pour les habitants de Ceresole, en plus des violences et des déprédations, leur mémoire reste dans la peste, qui fait de nouveau rage en novembre. La guerre civile apporte d'autres catastrophes.
En 1639, la ville est pillée par les Alémanniens; deux ans plus tard, il subit le même sort des Français. La triste histoire se répète en 1690: le 7 octobre, elle est pillée par les Alemann, suivie au bout de neuf jours par les Français, qui reviennent le 29 octobre et brûlent tout.
La tragique série de pillages prend fin en 1706, le 22 juin, par les Français qui se dirigent vers le siège de Turin. Dans le dernier quart du XVIIe siècle, le dernier de la famille Roero - Francesco Bernardino - a également vendu le «palais» et s'est réduit à vivre dans l'étable des détails, mourant dans la pauvreté en 1707 à l'hôpital Carmagnola.
Le massacre des martyrs de Ceresole d'Alba
Dans la nuit du 21 au 22 juillet 1944 350 Allemands, accompagnés d'une vingtaine de républiques
venant de Scalenghe et de Pinerolo, ils marchent sur Ceresole.
Les formations divisées en deux groupes se déplacent et fonctionnent de manière indépendante puis se rencontrent dans la localité
Maghini à l'aube du samedi 22.
Les Allemands s'arrêtent:
Giovanni Novarino (46 ans), propriétaire de la ferme Novarino via S. Antonio.
Florindo Pettinati (42 ans), de Turin, déplacé avec un fils partisan, Mario "Walter" qui est arrivé à
village à la recherche d'armes.
Ruggero Degno en essayant de se cacher près du ruisseau Riccardo. A rejoint la 12ème Division
Soutien-gorge la semaine précédente.
Giovanni Trinchero (cl. 1916), surpris à la maison alors qu'il s'apprête à aller à la messe
Bartolome Gioda, 17 ans, a ensuite été libéré à Alfière.
un groupe de six jeunes, dans la région de Tagliata. Afin d'éviter le ratissage, ils ont
passé la nuit sous un mûrier.
"Des mousquets aplatis entourent l'arbre et la reddition intime. C'est un petit groupe de six
[…] Des jeunes endormis, qui n'ont pas répondu à l'appel républicain aux armes et à la fuite
aux raids continus, ils s'endormaient à la campagne, près des bois. Elles sont:
Vincenzo Molina (né en 1920), Giuseppe Lusso (né en 1920), Michele Dassano (née en 1922),
Gianfermo Burzio (né en 1924), Gregorio Ferrero (né en 1924), Tommaso Marocco
(Classe1925). Ils sont battus et fouillés: ils n'ont pas d'armes, ils n'ont pas de documents
compromettant. Entre les joues qui les font déformer le visage, les coups de poings dans les hanches et les coups de pied, ils viennent
poussé vers les Maghini ».
En 1639, la ville est pillée par les Alémanniens; deux ans plus tard, il subit le même sort des Français. La triste histoire se répète en 1690: le 7 octobre, elle est pillée par les Alemann, suivie au bout de neuf jours par les Français, qui reviennent le 29 octobre et brûlent tout.
La tragique série de pillages prend fin en 1706, le 22 juin, par les Français qui se dirigent vers le siège de Turin. Dans le dernier quart du XVIIe siècle, le dernier de la famille Roero - Francesco Bernardino - a également vendu le «palais» et s'est réduit à vivre dans l'étable des détails, mourant dans la pauvreté en 1707 à l'hôpital Carmagnola.
Le massacre des martyrs de Ceresole d'Alba
Dans la nuit du 21 au 22 juillet 1944 350 Allemands, accompagnés d'une vingtaine de républiques
venant de Scalenghe et de Pinerolo, ils marchent sur Ceresole.
Les formations divisées en deux groupes se déplacent et fonctionnent de manière indépendante puis se rencontrent dans la localité
Maghini à l'aube du samedi 22.
Les Allemands s'arrêtent:
Giovanni Novarino (46 ans), propriétaire de la ferme Novarino via S. Antonio.
Florindo Pettinati (42 ans), de Turin, déplacé avec un fils partisan, Mario "Walter" qui est arrivé à
village à la recherche d'armes.
Ruggero Degno en essayant de se cacher près du ruisseau Riccardo. A rejoint la 12ème Division
Soutien-gorge la semaine précédente.
Giovanni Trinchero (cl. 1916), surpris à la maison alors qu'il s'apprête à aller à la messe
Bartolome Gioda, 17 ans, a ensuite été libéré à Alfière.
un groupe de six jeunes, dans la région de Tagliata. Afin d'éviter le ratissage, ils ont
passé la nuit sous un mûrier.
"Des mousquets aplatis entourent l'arbre et la reddition intime. C'est un petit groupe de six
[…] Des jeunes endormis, qui n'ont pas répondu à l'appel républicain aux armes et à la fuite
aux raids continus, ils s'endormaient à la campagne, près des bois. Elles sont:
Vincenzo Molina (né en 1920), Giuseppe Lusso (né en 1920), Michele Dassano (née en 1922),
Gianfermo Burzio (né en 1924), Gregorio Ferrero (né en 1924), Tommaso Marocco
(Classe1925). Ils sont battus et fouillés: ils n'ont pas d'armes, ils n'ont pas de documents
compromettant. Entre les joues qui les font déformer le visage, les coups de poings dans les hanches et les coups de pied, ils viennent
poussé vers les Maghini ».
A 8h30, les Allemands, après le pillage dans les fermes, rassemblent les arrêtés. Un procès simulé, peu
minutes, condamné à mort. Tous accusés d'avoir été "bannis".
L'exécution est prévue à Carmagnola. Après un kilomètre, les Allemands commandent le dos:
la population civile doit avoir peur dans l'espoir de faire de la terre brûlée autour des formations
partisans: le peuple de Ceresola doit mourir à Ceresole.
«Des chars, des véhicules blindés de transport de troupes et des soldats SS occupent littéralement la rue principale. Je vois mes jeunes
avec un visage enflé, des yeux pleins de sang, presque méconnaissable ... », ainsi le curé Don Pietro Cordero
en 1954, il se souvient de la scène.
Aligné le long du mur surplombant l'hôtel Campana di Giacomo Novarino. Préparez les boucles: une
corde déroulée et coupée à des longueurs régulières. Le pasteur a dix minutes pour confesser le condamné et distribuer les hôtes.
Sur les dix condamnés à mort, neuf sont exécutés.
L'un, Giuseppe Lusso, devrait être exécuté ailleurs. Ils l'emmènent d'abord à Carmagnola et
puis à Scalenghe. Après vingt jours, il est libéré.
Giovanni Trinchero, Florindo Pettinati et Ruggero Degno sont pendus sur le balcon d'un hôtel
Cloche.
Ruggero ne meurt pas immédiatement, se tord-il désespérément. Un soldat corpulent s'accroche à lui
jusqu'à ce que le corps ne bouge plus. Puis il repart satisfait, riant et fumant avec indifférence.
Peu de temps après, Tommaso Marocco, Gregorio Ferrero et d'autres se sont accrochés à un autre balcon de l'hôtel
Michele Dassano.
Ils passent quelques minutes et au balcon de la maison Croce, une maison privée qui se trouve à une centaine de mètres
distance, Vincenzo Molina, Giovanni Novarino et Gianfermo Burzio sont pendus. La corde de
Gianfermo se casse et il se relève avec incrédulité. Immédiatement, les Allemands l'ont pendu une seconde
temps. Cette fois, la corde ne se casse pas.
minutes, condamné à mort. Tous accusés d'avoir été "bannis".
L'exécution est prévue à Carmagnola. Après un kilomètre, les Allemands commandent le dos:
la population civile doit avoir peur dans l'espoir de faire de la terre brûlée autour des formations
partisans: le peuple de Ceresola doit mourir à Ceresole.
«Des chars, des véhicules blindés de transport de troupes et des soldats SS occupent littéralement la rue principale. Je vois mes jeunes
avec un visage enflé, des yeux pleins de sang, presque méconnaissable ... », ainsi le curé Don Pietro Cordero
en 1954, il se souvient de la scène.
Aligné le long du mur surplombant l'hôtel Campana di Giacomo Novarino. Préparez les boucles: une
corde déroulée et coupée à des longueurs régulières. Le pasteur a dix minutes pour confesser le condamné et distribuer les hôtes.
Sur les dix condamnés à mort, neuf sont exécutés.
L'un, Giuseppe Lusso, devrait être exécuté ailleurs. Ils l'emmènent d'abord à Carmagnola et
puis à Scalenghe. Après vingt jours, il est libéré.
Giovanni Trinchero, Florindo Pettinati et Ruggero Degno sont pendus sur le balcon d'un hôtel
Cloche.
Ruggero ne meurt pas immédiatement, se tord-il désespérément. Un soldat corpulent s'accroche à lui
jusqu'à ce que le corps ne bouge plus. Puis il repart satisfait, riant et fumant avec indifférence.
Peu de temps après, Tommaso Marocco, Gregorio Ferrero et d'autres se sont accrochés à un autre balcon de l'hôtel
Michele Dassano.
Ils passent quelques minutes et au balcon de la maison Croce, une maison privée qui se trouve à une centaine de mètres
distance, Vincenzo Molina, Giovanni Novarino et Gianfermo Burzio sont pendus. La corde de
Gianfermo se casse et il se relève avec incrédulité. Immédiatement, les Allemands l'ont pendu une seconde
temps. Cette fois, la corde ne se casse pas.
Le massacre est accompli. Les Allemands ne sont toujours pas satisfaits: ils ont incendié l'hôtel Campana.
Les flammes brûlent également les cordes de trois des pendus qui tombent au sol maintenant
méconnaissable. De nouveau hissé au balcon.
Le plus élevé des Allemands ordonne que les exécutés soient suspendus sous peine de destruction
jusqu'à la zone. La population terrifiée par les violences perpétrées n'ose pas ignorer les ordres. LE
Allemands qui survolent la ville plusieurs fois pour vérifier le respect des instructions données.
Les SS quittent Ceresole en prenant les biens volés et certains otages, dont le maçon de Turin
Vincenzo Montella (36 ans) surpris par la ferme Baracca. Il est pendu avec Onorato Toppan
quelques heures plus tard sur la place de la station Sommariva Bosco.
Les corps des neuf pendus de Ceresole, maintenant en décomposition partielle à cause de la chaleur estivale,
ils ne sont rendus aux familles et à la piété de la communauté que dans l'après-midi du lendemain, dimanche 23
Juillet 1944.
Informations extraites du site:
http://www.stradememoriepartigiane.it/ceresole/